我现在告诉你们各位一个消息，我希望你们也做一个参考。什么消息呢？这果前呢，他在香港发觉到用打字机来打这个经不好。为什么不好呢？因为好像跑马似的，很快地就过去了，自己心里头并没有经过一番的思想来研究它，所以对这个经的道理，有一点恍惚的情形。那么他想要怎么样子呢？现在翻译经典、翻译录音带，他不用打字机来打，他用笔来写。他说这个写啊，又能练习字、写的也快。你用笔一写，头脑里边就要想一想这个道理。所以呢，他打字虽然很快，他不用打字机，他要用手来写。

我早就对你们讲过，这个录音机是一个最坏的东西，因为有了录音机，令你都不写笔记了，都依赖这个录音机了，说『现在听不听都没关系，甚至于在听经的时候可以睡觉的。因为有那么一个录音机在那儿『转大法轮』，把所有的佛法都给录上了，我们将来听就可以了。」一方面自己不写笔记，一方面又有了依赖心去睡觉，有这两个坏处。

那么放在录音机上的这个录音带，很久也没有时间去听，把所讲的这个经典的道理也都忘了。以后再有时间听，也记不太清楚，师父那时候讲什么也不知道了。所以这个录音机，给真正研究佛学的人是没有多大帮助的，只可以有小小的帮助。怎么样呢？因为自己写字写得没有那么快，有的时候讲的有写出来，有的时候写不完的就没有写。那么没有写的地方，你可以留一个空的地方，然后再听一听录音机怎么样讲的。这样子我认为是很完整的，有这么一点点的小帮助。你们要是真想明白佛法，就要用手常常来写，这是一个好办法。