不要自己卖膏药

◎宣化上人开示/《大方广佛华严经浅释》卷第三‧世主妙严品第一之三

你们现在学佛法的人,无论到任何的地方,不要先讲自己在这儿学了什么佛法,先炫示于人。怎么叫炫示呢?就自我介绍,说你看我啊,我学过《法华经》,翻译过《法华经》;我学过《楞严经》,翻译过《楞严经》;也翻译过《大方广佛华严经》。大经、小经,长经、短经,我翻译了不知多少!不要先介绍自己,自己卖膏药。自己卖膏药,怎么样呢!就说,你知道吗?我这膏药是最好的,能治什么什么病,你头痛贴上也好,脚痛贴上更好,腰痛贴上也就不痛了!我这膏药是最好的!那个珍尼张说这叫做生意的,跑江湖的卖膏药,耍猴子的。耍猴子啊,就是拉着一个猴子到那儿耍戏,猴子有很多的本事。耍完了,很多人来看,他就拿出膏药来卖,说『我这膏药啊,又便宜,治的病又多』这种。

我们学佛法的人不要学这一套,不要说你看我又翻译了什么什么了!你自己不要给自己做宣传哪!人家熟行的人一听,喔!你没有大意思!不要说我又翻译过《地藏经》,我又翻译过《百法明门论》。人家问你《百法名门论》是什么啊?不知道!或者知道,也就是照着葫芦画瓢,那么描一描,说:『喔!我师父这么讲的』。你一讲,这个样子没有意思了!这叫做自我宣传,自己给自己宣传,这没有意思。你应该给旁人宣传宣传,说:『我们这儿啊,他们翻译了很多经典,唯独我很惭愧,什么经我也不会翻译,什么也不懂!』要这样子讲话。不能说,『我会讲什么经,我会翻译什么经,我的本事可大了!这个天主是第一,我就是第二!或者天主是第二,我是第一!』不要这样。